- Ничего, раз это ты,- сказал я.- Просто я думал, что замок у меня
получше.
Он улыбнулся полными красными губами...
une corde tombant
du dehors; c'etait la corde d'une cloche, et je l'allais tirer
doucement, quand je me sentis saisir le bras par Gerard; son geste, au
contraire d'arreter le mien, l'ampli..
Он никогда ничего не делал, не получив
приказания, никогда не играл с другими подростками и никогда не
искал себе какого-нибудь дела, пока ему не говорили, что надо
сделать...
Темный сарай с хлопкоочистителем остался позади. Затем они увидели
освещенный дом, другую машину - двухместный автомобиль врача, тормозящий у
ворот, - и услышали, как залился где-то пес.
- Приехали, - сказал старый помощник начальника полиции.
- А это что за машина? - спросил мужчина помоложе, не здешний,
следователь призывной комиссии штата.
- Доктора Скофилда, - ответил полицейский. - Ли Макколлем попросил меня
вызвать его, когда я позвонил, что мы едем.
- Вы что - их предупредили? - спросил следователь. - Позвонили, что я
еду с ордером на арест двух дезертиров? Так вы изволите выполнять приказы
правительства Соединенных Штатов?
Полицейский - сухой, аккуратный старик, жующий табак, - родился и
прожил всю жизнь в этом округе.
- Я так понял, что вам надо только арестовать двух ребят Макколлема и
увезти их в город, - сказал он.
- Ну да! - сказал следователь. - А вы их предупредили, дали им
возможность бежать. Может быть, даже ввели правительство в расход по
розыску их войсками. Вы забыли, что сами принесли присягу?
- Я не забыл, - сказал полицейский. - И с тех пор, как мы выехали из
Джефферсона, все пытаюсь втолковать вам то, чего вам забывать не след. Но
вижу, без самих Макколлемов вам этого не внушишь. Остановитесь за той
машиной. Попробуем узнать сперва, сильно ли болен - кто там у них болен.
Следователь остановился позади другой машины, заглушил мотор, погасил
фары.
- Ну и народ! - сказал он. Потом подумал: "А ведь этот дряхлый старик
со жвачкой - того же поля ягода, несмотря на почетную, высокую должность,
которая должна была бы сделать его другим человеком".
Поэтому вслух он ничего не сказал, а вынул ключи, вылез, поднял в
машине все стекла и запер ее, размышляя: "Ну и народ - жульничают,
утаивают, что у них есть земля и имущество, чтобы устроиться на
общественные работы, которых и не думают выполнять, благо конституция дала
им права на безделье; сами работы готовы загубить своими мелкими
примитивными уловками - лишь бы получить задаром матрас и тут же его
продать; откажутся и от работы ради даровых харчей и ночлега - последнего
клоповника в городе; а если и остаются в деревне, то дают о себе ложные
сведения, чтобы их ссудили семенами, которые они употребят не по
назначению - зато как они будут шуметь, негодовать, изображать
оскорбленную невинность, попавшись на этом! А когда многострадальное наше
правительство в минуту опасности просит их о пустячной услуге - встать на
военный учет, - они отказываются".
Старый полицейский ушел вперед.
...
12 октября 1905 года вагончики остановились.
Нет, не все было таким уж ясным и безоблачным в заводском поселке. Как,
впрочем, и по всей России.
Обратимся в курский архив к фонду канцелярии губернатора.
"На станции Льгов и на сахарном заводе мастера и рабочие предъявили
требования об увеличении платы", - телеграмма уездного исправника от 13
октября 1905 года.
А вот что написано в воспоминаниях Е.И.Тихоновой, члена РСДРП с 1903
года:
"...Я встретилась с Петром Исидоровичем.., когда выполняла задание
Курского комитета РСДРП. Надо было съездить в Киев за нелегальной
литературой. Часть ее было решено спрятать у Голиковых..."
В РСДРП Голиковы тогда не состояли. Членами партии они стали позже:
Петр Исидорович в 1917-м на фронте, Наталья Аркадьевна в 1920-м в Арзамасе.
Но нелегальная литература хранилась у них часто, и двери их квартирки в
заводской школе всегда были открыты для подпольщиков.
В 1908 году, когда особенно усилились репрессии, в уезд прибыли казаки,
начались аресты, супруги Голиковы с Аркадием, Наташей и совсем еще крошечной
Ольгой без особых сборов покинули обжитой дом и уехали далеко, на Волгу, в
Вариху - поселок при нефтеперегонном заводе.
25 октября 1908 года "не имеющий чина" П.И.Голиков зачислен на службу в
ведомство Нижегородского акцизного управления. Уже в следующем году Голиковы
поселились в Нижнем Новгороде. Родилась младшая дочка - Катя. И хотя Петр
Исидорович был теперь уже "старшим контролером управления", сводить концы с
концами стало нелегко. Отчасти поэтому, но во многом потому, что характер
Натальи Аркадьевны не позволял ей целиком удовлетвориться только семьей и
домашним хозяйством, а "акцизное управление" не школа, там мужу не поможешь,
она поступила учиться на частные акушерские курсы доктора Миклашевского.
Экзамены на диплом фельдшера-акушерки сдавала на медицинском факультете
Казанского университета, место для работы предложили в больнице Арзамаса...