..
Нетерпеливый жест Ореста.
Хорошо. Стучу, но это безнадежно. (Стучит...
Малверн закрыл входную дверь, оглядел номер,
затем вернулся в прихожую, поднял с пола семизарядный автоматический
пистолет 22-го калибра с костяной ручкой, который тускло мерцал на фоне
плинтуса...
Я почитаю за счастье, что способствовал обращению ваших мыслей к религии, но я почувствовал бы себя очень несчастным, сударын..
...
- Ничего, раз это ты,- сказал я.- Просто я думал, что замок у меня
получше.
Он улыбнулся полными красными губами. Очень красивый был парень. И
спросил:
- Ты делами еще занимаешься?
- Занимаюсь - когда дела есть.
Я раскурил трубку, откинулся и стал смотреть на его гладкую оливковую
кожу, на прямые темные брови. Он положил трость на стол и подвигал губами.
- У меня для тебя дельце. Пустяковое. Но на трамвай заработаешь. Я
ждал.
- Сегодня вечером собираюсь маленько поиграть в Лас Олиндасе,- сообщил
он,- у Каналеса. Думаю, повезет - и мне бы нужен парень с пистолетом.
Я вынул из верхнего ящика пачку сигарет и подвинул их через стол. Лу
взял пачку и стал ее открывать.
Я спросил:
- Что за игра?
Он вытянул сигарету наполовину и уставился на нее. Что-то такое в его
поведении мне не нравилось.
- Меня уже месяц как прикрыли. Никак не получалось зарабатывать, чтобы
держать заведение в этом городе. После отмены сухого закона ребята из
полиции стали меня прижимать. У них прямо кошмары начинаются, как
представят, что им придется жить на зарплату.
- Здесь это стоит не больше, чем в другом месте. И платишь одной фирме.
Уже удобно, Лу Харджер вставил сигарету в зубы.
- Да, Фрэнку Дорру,- проворчал он,- этому жирному сукину сыну,
кровопийце.
Я ничего не ответил. Давно уже вышел из того возраста, когда приятно
обругать человека, с которым ничего не можешь сделать. Я смотрел, как Лу
прикуривает от моей настольной зажигалки. Он продолжал, выпустив клуб дыма:
- Чистая смехота. Каналес купил новую рулетку - за взятку, прямо у
людей шерифа...
